Pantalone da arrampicata SPEED Monvic grey / red

[:it]Il pantaloncino da arrampicata uomo ALO LINEN di Monvic è ideale per il climbing indoor e outdoor, perfetto anche per il tempo libero e la vita in città nella stagione estiva. VANTAGGI PRODOTTO: ● vestibilità comoda ● lino morbido e leggero ● zip, bottone a pressione, elastico e cordoncino a coulisse in vita ● 4 tasche ● taschino laterale portaspazzolino ● ideale per climbing boulder e tempo libero ● robusto e resistente[:en]ALO LINEN climbing shorts by Monvic are ideal for climbing both indoor and outdoor, perfect for free time and life in the city in the summer time. FEATURES: ● comfortable fit ● soft and light linen ● zipper, clip and elastic drawstring waistband ● 4 pockets ● brush pocket on one side ● ideal for boulder climbing and free time ● strong and robust[:fr]Le pantalon court pour l’escalade ALO LINEN de Monvic est idéal pour le climbing indoor et outdoor, parfait pour les loisirs et la ville en été. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT: • confortable • lin doux et léger • fermeture éclair, bouton à pression, élastique et coulisse à la ceinture • 4 poches • poche latérale porte-brosse • idéal pour le climbing, boulder et loisirs • résistant[:]

[:it]Il pantalone da arrampicata GRILLO di Monvic in velluto a coste caldo e confortevole è ideale per arrampicare e camminare in montagna nella stagione invernale. La linea classica e la versatilità di colori rendono Grillo perfetto anche come pantalone invernale da città e per tempo libero. VANTAGGI PRODOTTO: ● vestibilità comoda ● velluto a coste morbido e caldo ● zip, bottone a pressione e coulisse regolabile in vita ● clip con elastico regolabile fondo gamba ● taschino laterale portaspazzolino ● ideale nella stagione invernale per il climbing trekking e il tempo libero[:en]Monvic’s Grillo climbing pants in comfortable and warm corduroy, are ideal for climbing and hiking during the winter season. The classic line and the wide colour range make Grillo the perfect winter pants for city wear and leisure time. FEATURES: ● comfortable fit ● soft and warm corduroy ● zip, pressure button and adjustable waist coulisse ● clip with adjustable elastic at the bottom of the leg ● lateral rockbrush pocket ● ideal during the winter season for climbing and hiking and leisure time[:fr]Le pantalon d’escalade GRILLO de Monvic velours grosses cotes ,confortable est idéal pour l’escalade et la marche en montagne durant l’hiver. Sa ligne classique et ses couleurs versatiles font de Grillo un pantalon parfait pour la ville et les loisirs. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT: ● confortable ● velours cotelé souple et chaud ● zip, pression et coulisse réglable à la ceinture ● clip avec élastique au bas des jambes ● poche latérale porte-brosse ● idéal l’hiver pour le climbing, trekking et les loisirs[:]