[:it]Shorts STEFY da donna, realizzato in denim elasticizzato, ideale per la stagione estiva, per arrampicata, boulder e tempo libero. Doppie cuciture in contrasto, zip e doppio bottone.
VANTAGGI PRODOTTO:
Taglio fashion
Grafica decorativa in contrasto sul retro
Passanti
Stile urban
[:en]STEFY Shorts – ladies, featuring stretch denim ideal for the warmer months, climbing, bouldering and leisure time. Double contrasting seams, zip and double button.
ADVANTAGES:
Fashion cut
Decorative, contrasting graphics on the back
Belt loops
Urban style
[:fr]Short Stefy – Femme, réalisé en denim élastique, idéal en été pour l’escalade, boulder et loisirs. Doubles coutures en contraste, zip et double bouton.
AVANTAGES DU PRODUIT:
[:it]Pantalone da donna per arrampicata sportiva VIOLET realizzato in morbido cotone elasticizzato, con vestibilità femminile, ideale per qualsiasi attività sportiva in palestra e all’aperto o per il tempo libero.
VANTAGGI PRODOTTO:
● comodo e dal taglio femminile
● cotone morbido ed elasticizzato
● coulisse regolabile in vita e fondo gamba
● taschino laterale portaspazzolino
● grafica decorativa su retro-gamba destra
● cuciture colorate in contrasto
● disegnato per boulder e climbing
Tabella taglie[:en]Women's climbing trousers VIOLET made of soft stretch cotton, with feminine fit, ideal for any sports activity both in the gym and outdoors or simply for leisure.
FEATURES:
● Comfortable and with a feminine cut;
● Soft and stretchy cotton;
● Adjustable drawstring waist and leg bottom;
● Side pocket for brush holder;
● Decorative graphics on the back-right leg;
● Contrasting coloured seams;
● Designed for bouldering and climbing.
Size Chart[:fr]Pantalon d’escalade pour femme VIOLET réalisé en coton souple élastique, coupe féminine, idéal pour tout type d’activités sportives en salle ou en plein air et pour les loisirs.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT:
● confortable, à la coupe féminine
● coton souple et stretch
● coulisse réglable à la ceinture et au bas des jambes
● poche latérale porte-brosse
● motif décoratif sur l’arrière jambe droite
● coutures colorées en contraste
● dessiné pour boulder et climbing
Tableau des tailles[:]
[:it]Climbing pants Katy da donna, ideale per arrampicata, boulder e tempo libero. Realizzato in gabardine elasticizzato, con cuciture e profili delle tasche in contrasto.
VANTAGGI PRODOTTO:
Vestibilità comoda
Coulisse regolabile in fondo
Profili in coda di topo nelle tasche, per un effetto fashion
Grafica decorativa in contrasto su retro gamba destra
Tabella taglie[:en]Climbing pants Katy for ladies, ideal for climbing, bouldering and leisure time. Featuring stretch gabardine, contrasting seams and pocket profiles.
ADVANTAGES:
Relaxed fit
Low adjustable coulisse
Decorative, contrasting graphics on the rear right leg
Rat tail cord profiles pockets for a fashion effect
Size Chart[:fr]Pantalon climbing Katy, ideal pour l’escalade, boulder et loisirs. Réalisé en gabardine stretch avec coutures et poches bordées en contraste
AVANTAGES DU PRODUIT:
Confortable
Coulisse réglable en bas des jambes
Poches bordées en cordon queue de souris pour un effet fashion
Motif decorative en contraste sur jambe droite arrière
[:it]Pantalone VELVET da donna in morbido velluto, ideale per qualsiasi attività sportiva in palestra e all'aperto e per il tempo libero.
Disegnato per boulder e climbing.
VANTAGGI PRODOTTO:
Taglio femminile con 2 tasche
Coulisse in vita e in fondo, regolabile
Taschino laterale portaspazzolino
Grafica decorativa su retro gamba destra.
[:en]Climbing pants Violet for ladies, featuring soft velvet, ideal for any indoor or outdoor sport activity. Conceived for bouldering and climbing.
ADVANTAGES:
Ladies cut
adjustable waist and bottom coulisse
Side, brush-holding pocket
Decorative, contrasting graphics on the rear right leg
[:fr]Pantalon Climbing VIOLET Monvic puor femme, en velours,
Idéal pour toutes les activités sportives en salle et en plein air. Dessiné pour boulder et climbing.
AVANTAGES DU PRODUIT:
Italiano
Français
